лонг-лист - действующие лица 2019
long list of dejstvuyushhie litsa
long list of dejstvuyushhie litsa
ELECTRA LIBERTE
playwright / musician / artist
ЭЛЕКТРА ЛИБЕРТЕ
драматургиня, музыкантка, художница
ELECTRA LIBERTE
ELECTRA LIBERTE
ELECTRA LIBERTE
ELECTRA LIBERTE
ELECTRA LIBERTE
ЭЛЕКТРА ЛИБЕРТЕ
ЭЛЕКТРА ЛИБЕРТЕ
ЭЛЕКТРА ЛИБЕРТЕ
ЭЛЕКТРА ЛИБЕРТЕ
ELECTRA LIBERTE
playwright / musician / artist
playwright / musician / artist
playwright / musician / artist
playwright / musician / artist
playwright / musician / artist
драматургиня, музыкантка, художница
драматургиня, музыкантка, художница
драматургиня, музыкантка, художница
драматургиня, музыкантка, художница
драматургиня, музыкантка, художница
на русском языке вышлю по запросу /
russian version is unavailable now
russian version is unavailable now
раннее:
cv
контакты / contacts
plays / пьесы
contests / конкурсы
шорт-лист - монодрама 2019
short list of monodrama
short list of monodrama
призер (2 место) - зачем я это помню 2021
2nd prize of zachem ya eto pomnyu
2nd prize of zachem ya eto pomnyu
© all rights reserved / все права защищены
NEW
deutsch:
das stück basiert auf der erfunden geschichte eines kindes, das innerhalb einer familie, in der sich niemand mit sexualerziehung auseinandersetzt (weil das »unangenehm« ist),
sexueller drangsalierung und gewalt seitens eines anderen kindes ausgesetzt
english:
the play is based on the fictional story of a child who is exposed to sexual harassment and violence
from another child within a family in which no one deals with sex education (because it is "uncomfortable").
das stück basiert auf der erfunden geschichte eines kindes, das innerhalb einer familie, in der sich niemand mit sexualerziehung auseinandersetzt (weil das »unangenehm« ist),
sexueller drangsalierung und gewalt seitens eines anderen kindes ausgesetzt
english:
the play is based on the fictional story of a child who is exposed to sexual harassment and violence
from another child within a family in which no one deals with sex education (because it is "uncomfortable").
english:
a story about two sisters whose parents died in a car accident. one is a school graduate, and the other is a 1st year student who invited her best friend (secret lover) to live with them. the house is drowning in parties, jealousy, growing up and formulas. the world ends, and then begins again.
french:
l'histoire de deux sours dont les parents sont morts dans un accident de voiture. l'une est diplômée d'école
et l'autre est une étudiante de lère année
qui a invité sa meilleure amie (amante secrète) à vivre avec elles. les fêtes, la jalousie, la croissance et les formules.
le monde se termine, puis recommence.
русский:
история о двух сестрах, чьи родители погибли в автокатастрофе.
одна - выпускница школы, а другая - студентка 1 курса, пригласившая жить с ними свою лучшую подругу
(тайную возлюбленную). дом утопает в вечеринках, ревности, взрослении и формулах. происходит конец света, а потом его начало.
a story about two sisters whose parents died in a car accident. one is a school graduate, and the other is a 1st year student who invited her best friend (secret lover) to live with them. the house is drowning in parties, jealousy, growing up and formulas. the world ends, and then begins again.
french:
l'histoire de deux sours dont les parents sont morts dans un accident de voiture. l'une est diplômée d'école
et l'autre est une étudiante de lère année
qui a invité sa meilleure amie (amante secrète) à vivre avec elles. les fêtes, la jalousie, la croissance et les formules.
le monde se termine, puis recommence.
русский:
история о двух сестрах, чьи родители погибли в автокатастрофе.
одна - выпускница школы, а другая - студентка 1 курса, пригласившая жить с ними свою лучшую подругу
(тайную возлюбленную). дом утопает в вечеринках, ревности, взрослении и формулах. происходит конец света, а потом его начало.
история молодой женщины, безответно влюбленной
в другую женщину. она настолько уничтожена происходящим, что думает покончить с собой, но вместо этого решает пожертвовать себя науке и отправляется с группой астронавтов в качестве живого материала на мкс для проведения экспериментов на человеческом теле.
в другую женщину. она настолько уничтожена происходящим, что думает покончить с собой, но вместо этого решает пожертвовать себя науке и отправляется с группой астронавтов в качестве живого материала на мкс для проведения экспериментов на человеческом теле.
ситуация, где все у всех в статусе любовников и никто не может решиться на изменения (только на измены).
они мечтают, чтобы время остановилось, чтобы не нужно было ничего решать, и время действительно останавливается и теперь им надо чем-то заполнить вечность в мире, где все замерло
они мечтают, чтобы время остановилось, чтобы не нужно было ничего решать, и время действительно останавливается и теперь им надо чем-то заполнить вечность в мире, где все замерло
во всем мире перестала кипеть вода, а люди вроде и рады не обращать на это внимание, но не получается. поэтому они хоронят стимпанк, молятся на церковь вещества и поля и ждут прямого эфира. черная комедия о ней, ее подруге и товарище, маме и папе, затерявшихся в новых контекстах.
2023
2021
2019
2016
2017
2016
2017
